Colibrí Finances
Málaga

Acheter à deux en Málaga : les règles du prêt hypothécaire conjoint

Marié, pacsé ou simplement en couple, chaque acheteur non résident qui souhaite financer un bien en Málaga doit comprendre comment la banque espagnole analyse deux profils à la fois. Les règles ne sont pas les mêmes qu'en France, et la répartition des parts se décide avant la signature.

Qui se cache derrière cette page. Colibrí Finances est la marque de courtage en crédit de PISOK NUEVO HOGAR, S.L., intermédiaire de crédit immatriculé auprès de la Banque d'Espagne (code E480). Nous comparons plus de 20 banques espagnoles pour les personnes qui vivent à l'étranger. L'étude est gratuite ; nous ne facturons des honoraires que si vous signez, convenus par écrit au préalable. Nous répondons en anglais.

Un couple, deux profils, un seul dossier bancaire

À Málaga, comme ailleurs en Espagne, une banque n'accorde pas un prêt hypothécaire à un couple mais à deux emprunteurs solidaires, dont les revenus, les dettes et l'épargne sont examinés séparément puis additionnés. Que vous soyez mariés, pacsés en France, ou simplement en concubinage sans statut légal reconnu en Espagne, la situation juridique du couple importe moins à la banque que la solidité financière de chacun. C'est un point qui rassure souvent les couples non mariés ou binationaux : l'union libre n'est pas un obstacle en soi.

Ce qui change en revanche, c'est la manière dont la propriété du bien sera répartie dans l'acte notarié, indépendamment du crédit. Un couple peut emprunter à parts égales mais posséder le bien selon une quotité différente, par exemple si l'apport initial n'est pas identique. Ces deux dimensions, le financement et la propriété, se discutent séparément avec le notaire et avec la banque, et il vaut mieux les clarifier avant de déposer le dossier.

Deux emprunteurs ne sont pas obligés de détenir la même part de propriété que celle du crédit : l'acte notarié peut prévoir une quotité différente si les apports respectifs ne sont pas égaux.

Acheter à Málaga : ce qui change ici

La province de Málaga, cœur de la Costa del Sol, mêle littoral animé, golfs et villes comme Marbella ou Estepona, avec un arrière-pays montagneux plus authentique.

Elle séduit des retraités et des acheteurs internationaux, notamment britanniques, nordiques et allemands, attirés par le climat doux et les infrastructures touristiques. L'aéroport de Málaga-Costa del Sol assure une excellente desserte toute l'année. Les biens typiques incluent villas avec piscine, appartements en résidence et propriétés liées au golf.

Les données qui suivent sur Málaga (province) sont mesurées et datées : population, prix affichés des logements, accès et climat, chaque chiffre avec sa source. Elles vous aident à vous faire une idée réaliste de la zone avant de dimensionner votre budget pour un prêt immobilier en Espagne.

La population résidente de Málaga (province)

1 791 183 personnes étaient inscrites dans les registres de la province de Málaga au 1er janvier 2025, d'après l'INE. Ces données couvrent l'intégralité du territoire provincial, incluant toutes les communes, pas uniquement la ville-capitale homonyme. Sur l'ensemble de la province de Málaga, 341 229 personnes déclarent une nationalité étrangère, ce qui correspond à environ 19 pour 100 habitants. Cette proportion reste intermédiaire, avec de fortes disparités d'une commune à l'autre.

Selon l'INE, à peine 8 574 ressortissants français figuraient au padrón de la province de Málaga au 1er janvier 2025. Cette inscription ne concerne que les résidents à l'année, et laisse donc de côté les propriétaires de maisons de vacances. Cette communauté s'est agrandie avec le temps, selon les recensements successifs de l'INE. Elle comptait seulement 7 119 personnes en 2021, un effectif bien moindre que celui observé actuellement. Le classement ci-dessous indique les nationalités étrangères les mieux représentées à Málaga (province) au 1er janvier 2025, selon le recensement annuel de l'INE.

Nationalité20252021Pour 100 habitants
Royaume-Uni49 29853 4052,8
Maroc36 43833 5532,0
Colombie18 9768 1401,1
Ukraine18 92311 5631,1
Argentine14 3467 5580,8
Roumanie11 28711 6360,6
Venezuela10 1195 8330,6
France8 5747 1190,5

Contrairement au tableau précédent, celui-ci repose sur la dernière édition détaillée de l'INE, millésime 2022, qui distingue des nationalités telles que les Allemands, les Italiens, les Néerlandais, les Belges ou les Scandinaves dans la province de Málaga.

NationalitéRésidents inscrits
Italie15 926
Allemagne10 452
Russie8 234
Suède7 454
Pays-Bas7 449
Finlande6 867
Belgique5 113
Danemark3 958

Les prix de l'immobilier à Málaga (province)

Sur les 6 252 annonces recensées dans la province de Málaga, le prix médian atteint 3 750 €/m² pour un ticket médian de 399 000 €. Ce chiffre dépasse la référence de 3 210 €/m² calculée sur les 127 communes suivies par notre base à l'échelle de l'Espagne. Dans cette zone, la moitié des annonces affichent un prix au mètre carré compris entre 2 750 € et 4 990 €. Certains logements se négocient en dessous, d'autres nettement au-dessus de cet intervalle.

Type de logementPrix médian affiché au m²Prix médian affichéAnnonces
Appartements3 970 €/m²384 000 €4 552
Maisons et villas2 900 €/m²465 000 €1 700
Tous logements3 750 €/m²399 000 €6 252

À Málaga (province), sur un prix médian de 399 000 €, le calcul donne environ 27 900 € de droits de mutation au taux de 7 %, plus 4 800 € de frais annexes, soit 32 700 € au total. Un acheteur financé par un prêt espagnol doit disposer de cette somme en fonds propres. Les montants indiqués sont des prix demandés par les vendeurs dans des annonces actives au 2026-10-05, non des prix conclus. Le prix effectivement payé dépend ensuite de l'état du logement, de sa localisation précise et de son orientation.

Voici un aperçu comparatif des villes suivies dans la province de Málaga: nombre d'habitants, résidents étrangers pour 100 habitants et prix médian au mètre carré, pour chacune d'elles.

LieuHabitantsRésidents étrangers pour 100Prix médian affiché au m²
Málaga597 17311,73 470 €/m²
Marbella160 47831,05 320 €/m²
Mijas94 32032,53 880 €/m²
Vélez-Málaga87 79811,52 950 €/m²
Fuengirola84 85737,54 310 €/m²
Estepona79 59328,64 330 €/m²
Benalmádena78 78729,24 140 €/m²
Torremolinos71 27021,94 220 €/m²
Rincón de la Victoria52 3558,73 670 €/m²
Nerja22 06230,03 530 €/m²
Manilva18 04439,13 380 €/m²
Casares8 98433,62 740 €/m²

Locations saisonnières et durables à Málaga (province)

En 05/2026, Málaga (province) comptait 45 176 logements touristiques (213 006 places) selon une estimation expérimentale de l'INE fondée sur les annonces des plateformes de location, soit 25 pour 1 000 habitants. Ce niveau modéré va de pair avec l'obligation d'obtenir une licence régionale pour louer à des touristes.

Comment rejoindre Málaga (province) et son climat

Dans la province de Málaga, le seul aéroport commercial en service est Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol (AGP). Il convient de vérifier s'il dessert votre aéroport de départ à la période souhaitée, sachant qu'un aéroport d'une province voisine peut parfois s'avérer plus proche selon la localisation du bien. Les données climatiques présentées ci-dessous ont été relevées à Málaga, chef-lieu de la province, et peuvent différer sensiblement de celles des zones intérieures, en altitude ou des autres îles. Avec 12,1 °C de moyenne en janvier (minimum moyen 7,4 °C) et 26,0 °C en août (maximum moyen 30,8 °C), les hivers restent cléments. Les habitants profitent généralement d'un confort thermique appréciable sans grand recours au chauffage. Le cumul annuel atteint environ 534 mm sur près de 42 jours de pluie: une pluviométrie modérée. Elle n'impose ni contraintes particulières d'humidité ni de sécheresse extrême. Le total annuel d'ensoleillement avoisine 2 905 heures. Les données proviennent des normales (1981-2010) établies par l'agence météorologique nationale AEMET à sa station, Málaga Aeropuerto, située à 12 km environ; un écart localisé est possible, surtout loin du littoral ou en altitude.

MoisMoyenne °CMax. moyen °CMin. moyen °CPluie (mm)Ensoleillement (h)
janvier12,116,87,469180
février12,917,78,260180
mars14,719,69,852222
avril16,321,411,144244
mai19,324,314,220292
juin23,028,118,06329
juillet25,530,520,50347
août26,030,821,16316
septembre23,528,218,820255
octobre19,524,115,057215
novembre15,720,111,3100172
décembre13,217,58,9100160

Málaga (province) a enregistré 35 701 ventes de logements sur les douze mois précédant 06/2026 (INE). Plus le marché est actif, plus les acheteurs disposent de points de comparaison et d'options parmi lesquelles choisir. Ces données concernent la province de Málaga dans son ensemble; elles évoluent fortement selon les communes et selon chaque bien. Parlez-nous de votre projet, nous regarderons ensemble les chiffres qui s'y rapportent.

Sources et dates des données: INE, Censo anual de población (2025-01-01); INE, Estadística del Padrón continuo (1 de enero de 2022), provincias (2022-01-01); banque de prix propre à notre groupe, prix affichés dans les annonces actives (2026-10-05); INE, Medición del número de viviendas turísticas (05/2026); INE, Estadística de Transmisiones de Derechos de la Propiedad (06/2026); OpenStreetMap contributors (ODbL); rutas OSRM (2026-10-05); AEMET, valores climatológicos normales (1981-2010).

Frais d'achat à Málaga

Les droits de mutation sur un bien de seconde main sont fixés par chaque région espagnole. Dans la province de Málaga, le taux général est de 7 %, à quoi s'ajoutent le notaire, le registre foncier et la gestoría (environ un pourcent supplémentaire). Sur un bien neuf, vous payez 10 % de TVA plus le droit de timbre au lieu des droits de mutation. Cette somme n'est pas financée par la banque.

PosteSur un prix de 250 000 €Fixé par
Droits de mutation (7 %)17 500 €La région
Notaire, registre, gestoría3 000 €Tarifs officiels
Total approximatif20 500 €Environ 8,2 % du prix

Marié, pacsé, concubinage : ce qui compte pour la banque

Les banques espagnoles ne demandent pas de certificat de mariage pour accepter un dossier à deux noms. Elles demandent en revanche que chaque co-emprunteur justifie ses revenus, son historique bancaire et ses engagements financiers dans son pays, ici la France. Un couple pacsé ou en union libre suit exactement le même circuit qu'un couple marié : les deux profils sont additionnés pour calculer la capacité de remboursement, et chacun signe individuellement les documents contractuels.

La différence se joue plutôt du côté fiscal et successoral, deux sujets qui dépassent le cadre du crédit lui-même. Un couple non marié aura intérêt à demander conseil, en France comme en Espagne, sur la manière dont la quotité de propriété sera transmise en cas de décès ou de séparation, car les régimes matrimoniaux français ne s'appliquent pas automatiquement à un bien situé en Málaga.

NIE

Un numéro par personne

Chaque acheteur, marié ou non, doit obtenir son propre numéro d'identification d'étranger avant de signer chez le notaire à Málaga, ainsi qu'un compte bancaire espagnol pour recevoir les fonds et régler les paiements liés à l'achat.

Quotités de propriété : ce que décide l'acte, pas la banque

La banque fixe les conditions du prêt et la solidarité des remboursements, mais c'est le notaire qui inscrit la quotité de propriété de chacun dans l'acte d'achat dans la province de Málaga. Un couple peut choisir une répartition à parts égales, ou une répartition proportionnelle aux apports de chacun, ce qui a des conséquences en cas de revente ou de succession. Il est recommandé d'en discuter avec un conseil fiscal en France avant la signature, car ce choix influence aussi la manière dont les revenus locatifs éventuels ou la plus-value seront répartis fiscalement entre les deux propriétaires.

Pour un couple dont les revenus ou l'apport sont très différents, cette flexibilité est souvent bienvenue : le montant emprunté n'a pas besoin de correspondre exactement à la part de propriété de chaque personne.

Les documents demandés à chaque co-emprunteur

Chaque personne du couple doit réunir son propre dossier, même si le bien à Málaga est acheté conjointement. Les banques espagnoles demandent généralement à chacun : l'avis d'imposition des deux dernières années, la dernière déclaration de revenus complète, les relevés bancaires des trois à six derniers mois, les justificatifs des crédits ou prêts en cours, et une pièce d'identité en cours de validité. La liste exacte varie selon la banque, et certains documents doivent être traduits par un traducteur assermenté, parfois apostillés.

Étape du dossierDélai indicatif (semaines)Qui fournit quoi
Pré-étude gratuite1-2Les deux emprunteurs transmettent leurs documents
Instruction bancaire4-6La banque analyse les deux profils ensemble
Signature chez le notaire1Les deux acheteurs présents ou représentés

Un couple international : nationalités différentes, même dossier

Quand l'un des partenaires réside en France et l'autre ailleurs, ou quand les nationalités diffèrent, la banque continue de traiter les deux profils séparément avant de les additionner. La convention de non-double imposition entre l'Espagne et la France s'applique à chaque propriétaire selon sa résidence fiscale réelle, ce qui peut créer des situations différentes au sein d'un même couple. En tant que citoyen français, la libre circulation permet de résider en Espagne sans limite de durée, sous réserve d'inscription si le séjour dépasse trois mois, mais ce droit ne s'applique pas nécessairement au partenaire d'une autre nationalité, notamment hors Union européenne, qui reste soumis à la règle des 90/180 jours en zone Schengen.

Dans ce type de dossier, la coordination entre le courtier, la banque et un conseil fiscal en France permet d'éviter les mauvaises surprises sur la fiscalité de chacun, sans jamais remettre en cause la solidarité du prêt lui-même.

Si vous vivez en France

L'Espagne est facilement accessible depuis la France grâce à de nombreuses liaisons aériennes directes, ainsi que par la route pour les régions frontalières, ce qui facilite les allers-retours réguliers. De nombreux Français choisissent d'investir en Espagne pour son climat, sa qualité de vie et la proximité culturelle et linguistique entre les deux pays. Sur le plan pratique, il convient de noter que les règles espagnoles en matière de succession peuvent différer sensiblement du droit français, ce qui justifie une attention particulière lors de la structuration de l'achat. Une bonne compréhension des démarches administratives locales facilite également l'intégration du projet immobilier dans votre patrimoine global.

Ce qu'une banque espagnole vous demandera généralement

Fiscalité chez vous et en Espagne

L'Espagne et la France sont liées par une convention de non-double imposition, et il est recommandé de consulter un conseiller fiscal en France afin de déterminer comment les revenus issus d'un bien situé en Espagne doivent être déclarés dans votre pays de résidence.

Séjourner en Espagne

En tant que citoyen français, membre de l'Union européenne, vous bénéficiez de la liberté de circulation et pouvez résider en Espagne sans limitation de durée, sous réserve de vous inscrire auprès des autorités locales si le séjour dépasse trois mois.

La France utilise l'euro, la même monnaie qu'en Espagne, il n'existe donc aucun risque de change lors de vos paiements ou transferts liés à un achat immobilier.

Questions fréquentes

Devons-nous être mariés pour emprunter ensemble à Málaga ?

Non. Les banques espagnoles acceptent les couples pacsés ou en union libre exactement comme les couples mariés. Ce qui compte, c'est la solidité financière de chaque emprunteur : revenus, dettes existantes et apport. La situation matrimoniale n'influence pas l'octroi du prêt, mais elle mérite d'être clarifiée pour la répartition de la propriété chez le notaire.

Peut-on avoir des parts de propriété différentes si l'un de nous apporte plus ?

Oui, c'est fréquent. Le crédit peut être partagé à parts égales entre les deux emprunteurs tandis que l'acte notarié attribue une quotité différente, reflétant l'apport initial de chacun. Cette répartition se décide avec le notaire en Málaga avant la signature et a des conséquences fiscales à anticiper avec un conseil en France.

Si l'un de nous a un mauvais historique bancaire, l'autre peut-il compenser ?

Les revenus et l'épargne des deux emprunteurs sont additionnés, ce qui peut compenser un profil plus faible. Mais les dettes en cours de chaque personne sont aussi prises en compte séparément. La banque étudie l'ensemble du dossier avant de se prononcer, et le résultat dépend du profil global du couple, pas d'une seule personne.

Faut-il un compte bancaire commun en Espagne ?

Chaque acheteur doit disposer d'un compte bancaire espagnol pour recevoir les fonds et régler les paiements liés à l'achat en Málaga, mais il peut s'agir d'un compte joint ou de deux comptes séparés selon l'organisation du couple. La banque financière précisera ses propres exigences lors de l'instruction du dossier.

Que se passe-t-il pour les impôts si nous ne sommes pas résidents fiscaux dans le même pays ?

Chaque propriétaire non résident déclare sa part du bien via le Modelo 210 en Espagne, selon sa propre résidence fiscale. La convention de non-double imposition entre l'Espagne et la France s'applique individuellement à chacun, d'où l'intérêt de consulter un conseiller fiscal en France pour clarifier la situation de chaque partenaire.

Parlez-nous de votre projet, nous vous répondons en anglais dans les 24 à 48 heures

Un membre de notre équipe, habitué à accompagner des acheteurs internationaux au quotidien, lira votre message et vous répondra personnellement. Sans frais et sans engagement.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez notre Politique de confidentialité.

Ou écrivez-nous à hipotecas@colibrifinances.com

D'autres guides pour vous

Ce guide dans d'autres langues : United Kingdom · English