Colibrí Finances
Pour les acheteurs depuis France

Modelo 210 : ce qu'il faut déclarer chaque année après l'achat en Espagne

Une fois les clés en main, la relation avec le fisc espagnol ne s'arrête pas à la signature chez le notaire. Chaque propriétaire non résident, qu'il ait financé son achat par un crédit ou non, doit déposer chaque année le Modelo 210, la déclaration qui recense la situation fiscale de son bien en Espagne.

Qui se cache derrière cette page. Colibrí Finances est la marque de courtage en crédit de PISOK NUEVO HOGAR, S.L., intermédiaire de crédit immatriculé auprès de la Banque d'Espagne (code E480). Nous comparons plus de 20 banques espagnoles pour les personnes qui vivent à l'étranger. L'étude est gratuite ; nous ne facturons des honoraires que si vous signez, convenus par écrit au préalable. Nous répondons en anglais.

Une déclaration qui suit le bien, pas le crédit

Beaucoup d'acheteurs français découvrent cette obligation seulement au moment où leur conseiller ou leur banque la mentionne, parfois après la première année de propriété. Elle surprend d'autant plus qu'elle n'a aucun lien direct avec les mensualités du prêt espagnol, qui continuent d'être payées selon leur propre calendrier.

Comprendre dès le départ ce que recouvre le Modelo 210, qui doit le déposer et selon quel rythme permet d'aborder sereinement les années qui suivent l'achat, pendant que le crédit se rembourse en parallèle.

Le Modelo 210 est dû même si le prêt n'est pas encore remboursé et même si le logement reste vide une partie de l'année.

Pourquoi cette déclaration existe, même avec un crédit en cours

Pour l'administration fiscale espagnole, le remboursement d'un prêt hypothécaire et la fiscalité du bien sont deux sujets totalement distincts. Le fait de rembourser une banque espagnole chaque mois n'exonère en rien le propriétaire de ses obligations déclaratives : tant que le bien reste à son nom, un non-résident doit transmettre chaque année le Modelo 210 à l'Agence tributaire espagnole.

Cette déclaration existe pour tous les non-résidents propriétaires en Espagne, qu'ils aient payé comptant ou financé leur achat. Elle porte sur la situation du bien au cours de l'année écoulée : occupé par son propriétaire, loué une partie de l'année, ou laissé vide. Chacun de ces cas de figure a une conséquence fiscale différente, même lorsque le logement ne génère aucun revenu locatif réel.

210

Le numéro du formulaire

C'est le nom administratif de la déclaration annuelle des non-résidents propriétaires en Espagne, à ne pas confondre avec une déclaration de revenus française.

NIE

Le numéro qui accompagne tout

Le même numéro d'identification fiscale obtenu pour signer chez le notaire sert ensuite, chaque année, à déposer le Modelo 210.

3 %

À anticiper pour plus tard

Le jour où le bien sera revendu, l'acheteur retiendra 3 % du prix sur le compte du vendeur non résident, une avance sur l'impôt qui se régularise ensuite via ce même formulaire.

Ce qui change selon l'usage du logement

Un bien non loué, utilisé uniquement par son propriétaire pendant ses séjours, est malgré tout considéré par le fisc espagnol comme générateur d'un revenu théorique, simplement du fait d'être détenu. Ce revenu imputé doit être déclaré une fois par an, même en l'absence de toute location.

Si le logement est loué, même ponctuellement, la situation change : les revenus locatifs réels doivent être déclarés, selon un calendrier distinct de celui du bien non loué. C'est l'un des points sur lesquels un conseiller fiscal, en Espagne ou en France, doit être consulté dès les premiers mois suivant l'achat.

Les documents à réunir pour préparer la déclaration

Pour un acheteur venant de France, le dossier de financement et le dossier fiscal demandent souvent les mêmes pièces, ce qui facilite les choses une fois réunies une première fois. La liste suivante reprend les documents habituellement utiles, au-delà du formulaire lui-même :

Un rythme annuel, des situations différentes

Le tableau suivant résume, de façon générale, les trois situations les plus fréquentes rencontrées par un propriétaire non résident après l'achat d'un bien en Espagne.

Situation du bienRythme de déclarationPoint d'attention
Logement non louéUne fois par anRevenu théorique à déclarer, même sans location
Logement loué, même partiellementSelon le calendrier propre aux revenus locatifsRevenus réels à déclarer, distincts du bien non loué
Revente du bienAu moment de la venteRetenue de 3 % du prix à régulariser ensuite

Le lien avec votre fiscalité en France

L'Espagne et la France sont liées par une convention de non-double imposition, ce qui évite à un propriétaire d'être taxé deux fois sur le même revenu. Cela ne signifie pas pour autant que la déclaration espagnole dispense de toute démarche en France : il est recommandé de consulter un conseiller fiscal en France afin de déterminer comment les revenus issus d'un bien situé en Espagne doivent être déclarés dans votre pays de résidence.

En pratique, les deux démarches avancent en parallèle : le Modelo 210 du côté espagnol, et l'intégration de ces éléments dans votre déclaration française, souvent avec l'aide d'un professionnel qui connaît les deux systèmes. Garder une trace claire des documents envoyés à l'Espagne facilite grandement ce second exercice.

Vivre le projet sereinement, au-delà du crédit

En tant que citoyen français, membre de l'Union européenne, vous bénéficiez de la liberté de circulation et pouvez résider en Espagne sans limitation de durée, sous réserve de vous inscrire auprès des autorités locales si le séjour dépasse trois mois. Le Golden Visa, qui permettait autrefois d'obtenir un titre de séjour lié à un investissement immobilier, a pris fin le 3 avril 2025 et ne fait donc plus partie des options à envisager.

La France utilise l'euro, la même monnaie qu'en Espagne, ce qui simplifie les paiements liés au bien, qu'il s'agisse des mensualités du prêt ou, plus tard, du règlement lié au Modelo 210. Cette obligation annuelle fait partie du quotidien d'un propriétaire non résident, au même titre que l'entretien du logement ou le suivi du crédit, et se prépare d'autant mieux qu'elle est anticipée dès la première année.

Si vous vivez en France

L'Espagne est facilement accessible depuis la France grâce à de nombreuses liaisons aériennes directes, ainsi que par la route pour les régions frontalières, ce qui facilite les allers-retours réguliers. De nombreux Français choisissent d'investir en Espagne pour son climat, sa qualité de vie et la proximité culturelle et linguistique entre les deux pays. Sur le plan pratique, il convient de noter que les règles espagnoles en matière de succession peuvent différer sensiblement du droit français, ce qui justifie une attention particulière lors de la structuration de l'achat. Une bonne compréhension des démarches administratives locales facilite également l'intégration du projet immobilier dans votre patrimoine global.

Ce qu'une banque espagnole vous demandera généralement

Fiscalité chez vous et en Espagne

L'Espagne et la France sont liées par une convention de non-double imposition, et il est recommandé de consulter un conseiller fiscal en France afin de déterminer comment les revenus issus d'un bien situé en Espagne doivent être déclarés dans votre pays de résidence.

Séjourner en Espagne

En tant que citoyen français, membre de l'Union européenne, vous bénéficiez de la liberté de circulation et pouvez résider en Espagne sans limitation de durée, sous réserve de vous inscrire auprès des autorités locales si le séjour dépasse trois mois.

La France utilise l'euro, la même monnaie qu'en Espagne, il n'existe donc aucun risque de change lors de vos paiements ou transferts liés à un achat immobilier.

Questions fréquentes

Le Modelo 210 remplace-t-il ma déclaration de revenus en France ?

Non. Le Modelo 210 est une déclaration espagnole, propre aux non-résidents propriétaires en Espagne. Elle ne dispense pas de vos obligations en France, où les revenus liés au bien peuvent devoir être mentionnés selon les règles françaises. La convention de non-double imposition entre les deux pays évite d'être taxé deux fois, mais les deux démarches restent distinctes et se complètent.

Dois-je déposer le Modelo 210 même si le logement n'est jamais loué ?

Oui. Un bien détenu par un non-résident, même uniquement utilisé pour des séjours personnels, est considéré comme générant un revenu théorique selon la réglementation espagnole. Ce revenu doit être déclaré chaque année, indépendamment du fait que le logement ait été loué ou non pendant la période concernée.

Le crédit hypothécaire espagnol a-t-il une incidence sur cette déclaration ?

Le prêt et la déclaration fiscale suivent deux calendriers distincts. Rembourser un crédit espagnol ne modifie pas l'obligation de déposer le Modelo 210 chaque année ; les deux démarches coexistent du début du financement jusqu'à la revente éventuelle du bien, moment où une retenue de 3 % du prix s'applique également.

Qui peut m'aider à remplir cette déclaration depuis la France ?

La plupart des propriétaires non résidents font appel à un gestor ou un conseiller fiscal en Espagne, habitué à ce formulaire, souvent en complément d'un conseiller fiscal en France pour la partie française. Colibrí Finances accompagne le financement jusqu'au notaire, mais la déclaration annuelle elle-même relève d'un professionnel fiscal, en Espagne comme en France.

Que se passe-t-il si je revends le bien plus tard ?

Lors de la revente, l'acheteur retient 3 % du prix sur le compte du vendeur non résident, à titre d'avance sur l'impôt. Cette retenue se régularise ensuite via le Modelo 210, en tenant compte de la situation réelle du propriétaire au moment de la vente.

Parlez-nous de votre projet, nous vous répondons en anglais dans les 24 à 48 heures

Un membre de notre équipe, habitué à accompagner des acheteurs internationaux au quotidien, lira votre message et vous répondra personnellement. Sans frais et sans engagement.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez notre Politique de confidentialité.

Ou écrivez-nous à hipotecas@colibrifinances.com

D'autres guides pour vous

Ce guide dans d'autres langues : Deutschland · Deutsch United Kingdom · English Nederland · Nederlands